Súdne alebo úradne overené preklady sa využívajú pri styku so štátnou správou (matrika, polícia) a všade tam, kde musí byť preklad opatrený odtlačkom úradnej pečiatky prekladateľa v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 491/2004 Z.z. Úplný zoznam súdnych znalcov, tlmočníkov a prekladateľov nájdete na https://jaspi.justice.gov.sk.
Moje registračné číslo je 970990.
Ako súdna (inak povedané aj úradná alebo certifikovaná) prekladateľka môžem pre Vás vyhotoviť preklad nasledovných typov dokumentov:
rodný list
sobášny list
doklad o štátnom občianstve
vysvedčenia, diplomy, certifikáty
výpisy zápočtov a známok
certifikáty konformity
odhlásenia automobilov
výpisy z registra trestov
výpisy z obchodného registra
zmluvy a iné
Hlavná oblasť pôsobenia: okres Zvolen, Krupina, Detva, Veľký Krtíš, Banská Štiavnica, Banská Bystrica